偶感

近代 · 朱帆 · 七言律诗

原文
醉酒何妨更荷锄,频穿野径访僧居
朝闻涧底千声笛,夜读床头几卷书
尼父无缘浮大海,渊明终未弃匡庐
此生得遂风尘愿,万里山河万里车
译文 / 白话释义

喝醉了酒又有什么关系呢,更可以扛着锄头去劳作。频繁地穿过乡间小路去拜访僧人的居所。早上能听到山涧底部传来千百声的笛声,夜晚在床上读着几卷书。孔子没有缘分渡过大海,陶渊明最终也没有舍弃庐山。这一生能够实现在风尘中的愿望,那就是驾驶着车行驶在万里山河之间。

注释

扛着锄头,古代农夫劳作时常用的工具,这里体现了诗人的劳作生活。;指孔子,孔子字仲尼,后世尊称尼父。这里提及孔子,是将孔子与自己的经历进行对比,表达对儒家文化的思考。;指陶渊明,东晋著名诗人,这里借陶渊明未弃匡庐,表达自己对陶渊明精神的认同和追求。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘醉酒何妨更荷锄,频穿野径访僧居’与‘朝闻涧底千声笛,夜读床头几卷书’,对仗工整,形式优美,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,通过描写醉酒荷锄、访僧居、闻笛读书等生活场景,展现出诗人对闲适生活的向往和追求。意境营造方面,描绘了山间野径、涧底笛声等自然景象,营造出一种宁静、悠远的意境。主题思想上,表达了诗人对自由、闲适生活的渴望,以及对儒家文化和陶渊明精神的思考和感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。