偶过昔年海陬有感

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
林阴曲径海之滨,见证相欢相别因
含泪笑容酸我鼻,揪心离句颤伊唇
放翁恨注钗头凤,后主愁倾虞美人
几度回看成永忆,明眸皓齿细腰身
译文 / 白话释义

在树林的阴影和弯曲的小径旁的海边,见证了相聚时的欢乐和分别时的缘由。那含着泪水的笑容让我鼻子发酸,那令人揪心的离别话语让她嘴唇颤抖。陆游在《钗头凤》中倾注了他的怨恨,李煜在《虞美人》中倾吐了他的哀愁。多次回想过去,那些美好的景象都成为了永远的回忆,那明亮的眼睛、洁白的牙齿和纤细的腰身。

注释

海边。陬,角落,泛指边远的地方。;相互欢乐和相互分别,形容经历了相聚和离别的过程。;南宋诗人陆游,号放翁。他的《钗头凤》是一首表达爱情悲剧的词。;南唐后主李煜,他的《虞美人》是一首抒发亡国之愁的词。;明亮的眼睛,洁白的牙齿,形容女子容貌美丽。

赏析

文学手法方面,通过对比往昔的欢乐与如今的离别,以及引用陆游和李煜的典故,增强了诗歌的情感表达和历史底蕴。情感表达上,细腻地描绘了离别时的痛苦和对过去的怀念,让人感同身受。意境营造上,以海边的林阴曲径为背景,营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。主题思想上,主要表达了对过去美好时光的眷恋以及离别的哀愁,具有深刻的情感内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。