偶怀有咏

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
你往我来人换人,者番轮作九畿民
不生不死偏荒地,非智非愚微眇身
满脸腻油堪战日,一头乱发肯招尘
草虫溪鸟许相悦,营口营窝各自珍
译文 / 白话释义

你来来我去,人换了又换,这次我却成为了九州之民。身处不生不死的偏僻荒地,有着非智非愚的渺小身躯。满脸油腻可以抵御烈日,一头乱发却也不愿沾染尘埃。草虫和溪鸟可以相互愉悦,各自在自己的巢穴中营生珍惜。

注释

古代王畿外围的九等地区,泛指全国。这里指作者身处的九州之地。;油腻。形容脸上的油脂较多,可能是长期生活在艰苦环境中所致。;微小、渺小。形容作者的身躯在宏大的世界中显得微不足道。;指草虫等生物为了生存而进行的活动,如觅食等。这里可以理解为草虫们在努力营生。

赏析

这首诗在文学手法上,通过细腻的描写展现了作者所处的环境和自身的状态。如‘满脸腻油堪战日,一头乱发肯招尘’,运用对比和夸张的手法,突出了作者在艰苦环境中的坚韧。情感表达上,既有对自身处境的无奈和自嘲,又有对自然万物的一种平和与接纳。意境营造上,描绘出了一个荒凉但又有生机的世界,‘不生不死偏荒地’给人一种独特的氛围。主题思想方面,可能是在感慨人生的无常和命运的辗转,同时也表达了对自然万物的尊重和对平凡生活的珍惜。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。