偶见吟

宋 · 邵雍 · 五言律诗

原文
富贵多傲人,人情有时移。
道德不傲人,人情久益归。
道德有常理,富贵无定期。
蒿莱霜至萎,松柏雪更滋。
译文 / 白话释义

富贵之人大多傲慢待人,人与人之间的感情有时会发生改变。道德不会使人傲慢待人,人与人之间的感情久而久之会更加归附。道德有恒常不变的道理,富贵却没有固定不变的时候。野草霜落时就会枯萎,松柏遇到雪却更加滋润。

注释

傲慢、轻视,如‘恃才傲物’。;改变,如‘坚定不移’。;更加,如‘精益求精’。;归附、趋向,这里指人心的归附。;hāo lái,野草、杂草。;滋润、生长。

赏析

这首诗运用对比的写作手法,通过‘富贵’与‘道德’的对比,深刻地揭示了两种不同品质带来的不同结果。从意境上看,诗中描绘了蒿莱遇霜而萎、松柏遇雪更滋的景象,营造出一种鲜明的对比意境,形象地表现出道德如同松柏般经得住考验,而富贵如蒿莱般脆弱无常。在情感表达方面,诗人对道德充满推崇,对富贵者的傲慢持批判态度,表达了希望人们重视道德修养的主题思想。语言简洁直白,却能在简短的语句中阐述深刻的道理,具有很强的警世作用。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。