偶见元李希籧提举遗墨乞归宾之盖希籧其先世也因宾之作海月庵记为谢以此酬之

让僮仆带着遗墨快步回来，能想象到打开书信（封装遗墨之处）时庄重地熏香沐浴（的样子）。百年来如珠玉般珍贵的遗墨被埋没实在令人感慨，轻轻用袖子拂去蛛丝就光彩夺目。于是这一尺多的短纸（遗墨），价值超过书巢中的三万轴书卷。向人讨要（遗墨）实在惭愧，在艺苑里用百字的文章（海月庵记）来酬谢功劳就足够了。夜晚回来解下衣带却无法入眠，海月高高地悬在矮小的屋子上方。乌鹊清脆地鸣叫忽然惊飞而起，月光下新的篇章已经可以诵读了。湖湘之地文家传承如同一家，前面有李希籧后面有李东阳（怀麓）。吴地之人再次结下文章的缘分，几案上分明留着这幅遗墨。赶快用锦囊收藏起来不要迟缓，无知的俗人将会用手触摸（而损坏它）。后世的子孙如果更加喜好文章，还要向吴地之人获取这如珠玉般的遗墨。

熏香和沐浴，表示庄重。古时常在进行重要活动或对待重要事物前进行薰沐，以表敬重。；埋没。在这里指遗墨被长时间埋没，未被重视。；指向邻居求取某物。此处表示向人讨要遗墨。；形容声音清脆响亮，这里形容乌鹊惊飞时发出的声音。；应是指李东阳，李东阳号怀麓，这里提及是为了说明湖湘文家的传承关系。

从文学手法上看，此诗善用对比，如‘价压书巢三万轴’，通过遗墨与三万轴书卷的价值对比，突出遗墨的珍贵。在情感表达方面，诗中充满对李希籧遗墨的敬重与珍视，像‘百年珠玉慨沉埋’，表达出对遗墨被埋没的惋惜，以及对其价值的高度认可。在意境营造上，‘夜归解带不成眠，海月亭亭当矮屋。琅然乌鹊忽惊飞，月下新篇已堪读’几句勾勒出静谧且富有诗意的夜景，海月、矮屋、惊飞的乌鹊等意象组合，使画面感十足。主题思想围绕着李希籧的遗墨展开，从遗墨的珍贵、被珍视的过程，到其背后的家族文化传承等，体现出对文化传承的重视和对先辈文化成果的敬重。整体风格平实而情感真挚，在对遗墨的描述与珍视中展现出对文化艺术的热爱。