偶然作
清 · 魏礼 · 五言
原文
折臂而成医,乃知公叔贤
于时独踟蹰,落日立渠边
课僮潴行潦,轻流正涓涓
惟有清秋风,吹我意婵媛
独立发万端,南望何亭亭
山鸟时来归,载飞还载鸣
日暮倚秋风,慷慨不能平
天宇一寥阔,万里凌孤鹰
山居面石壁,日月去我早
奄忽逝年华,自顾何草草
人生会有处,鸟飞鱼在沼
如何俯仰间,侧侧满怀抱
译文 / 白话释义
因折臂而成为良医,才知晓公叔的贤能。当时独自徘徊,落日下站在沟渠边。督促僮仆积聚路旁的积水,细流正缓缓流淌。只有清凉的秋风,吹拂得我情思绵绵。独自站着思绪万千,向南望去山峰高高耸立。山鸟不时归来,一边飞一边鸣叫。傍晚靠着秋风,情绪激昂难以平静。天空一片空旷辽阔,万里高空有孤鹰翱翔。居住山中面对着石壁,日月早早地离我而去。忽然间年华消逝,看看自己是多么匆促。人生总会有安身之处,鸟儿飞翔鱼儿在池沼。为何在低头抬头之间,心中满是悲痛忧伤。
注释
徘徊,心中犹疑,要走不走的样子。如《诗经·邶风·静女》‘爱而不见,搔首踟蹰’。;积聚。;路边的积水。;情思牵萦的样子。;忽然,很快地。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事、写景与抒情相结合的手法。诗中先叙述‘折臂而成医,乃知公叔贤’这样的事例开篇,看似突兀,却为后文复杂的情感表达埋下伏笔。在写景方面,‘课僮潴行潦,轻流正涓涓。惟有清秋风,吹我意婵媛’等句,通过描写僮仆积聚流水、涓涓细流、秋风等景象,营造出一种静谧又略带惆怅的氛围,以景衬情。情感表达丰富多样,既有对时光易逝‘奄忽逝年华,自顾何草草’的感叹,又有对人生境遇‘人生会有处,鸟飞鱼在沼。如何俯仰间,侧侧满怀抱’的迷茫与悲怆,同时还有‘日暮倚秋风,慷慨不能平’这种激昂的情绪。在意境营造上,全诗意境开阔又略显苍凉,如‘天宇一寥阔,万里凌孤鹰’描绘出的天空寥廓孤鹰翱翔的画面,很好地烘托出诗人孤独、惆怅的心境。主题思想上,诗人借对日常生活场景、自然景象的描写,抒发了对时光、人生境遇的复杂情感,有对人生的思考,也有壮志难酬的悲伤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。