偶然作二首

清 · 缪思勃 · 七言律诗

原文
老来事事从他懒,写字赋诗不厌忙
自讶何因偏乐此,定因宿世一清狂
老来日日看花开,听得将开兴已来
童子不知何处去,自拖竹杖到花台
译文 / 白话释义

年老之后所有事情都任随自己变得疏懒,唯独写字赋诗从不厌烦且忙碌不停。自己都惊讶是何原因偏偏喜爱此事,一定是因为前世就是一个清高狂放之人。年老之后天天观看鲜花盛开,一听到花朵将要开放兴致就已经来了。小僮不知道到哪里去了,自己只好拖着竹杖来到赏花的高台。

注释

前世;前生。佛教中认为人有前世、今生、来世的轮回。;痴颠、清高而狂放。在这里形容诗人自认为前世就有的一种性格特质。

赏析

从文学手法上看,这两首诗都采用了白描的手法,直白地叙述了老来的生活状态和心境。如第一首中,通过‘老来事事从他懒,写字赋诗不厌忙’这样简洁的描写,形成鲜明的对比,将对写字赋诗的热爱凸显出来。在情感表达方面,两首诗表达出一种闲适、自在且有些清高自许的情感。诗人在年老时,对生活有自己独特的态度,不为世俗之事所累,专注于自己的喜好。在意境营造上,诗中描绘出一种宁静、悠然的老年生活场景,如第二首诗里‘老来日日看花开,听得将开兴已来’展现出一种闲淡的生活情趣。主题思想围绕着老年生活的状态与心态展开,体现出诗人对自己老年生活方式的一种自足自乐,以及对自身高雅志趣的一种肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。