偶书二绝 其一

宋 · 张侃 · 七言绝句

原文
静观万物各随缘,天亦何心付自然
鸜鹆不材鹦鹉贵,岂知鸜鹆得天年
译文 / 白话释义

安静地观察世间万物各自顺应机缘,上天又何曾有心去施加干预而只是任由自然发展。鸜鹆没有什么才能,鹦鹉却很贵重,哪里知道鸜鹆却能安享天年。

注释

qú yù,鸟名,俗称‘八哥儿’

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,将鸜鹆的‘不材’与鹦鹉的‘贵’进行鲜明对比,突出二者命运的不同,给人强烈的视觉冲击。在情感表达上,诗人似乎透露出一种对世间事物评判标准的无奈与淡然,对命运无常的一种感慨。在意境营造方面,首句‘静观万物各随缘’勾勒出一种宁静、豁达的意境,仿佛诗人站在宇宙的高度俯瞰万物的发展。主题思想上,通过对鸜鹆和鹦鹉不同命运的描写,表达了对自然规律、命运安排的思考,暗示不应以单一的标准去评判事物的价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。