偶书吟
宋 · 邵雍 · 五言绝句
原文
风林无静柯,风池无静波。
林池既不静,禽鱼当如何。
译文 / 白话释义
风中的树林没有静止的树枝,风吹拂的池塘没有平静的水波。树林和池塘既然都不平静,禽鸟和鱼儿又该怎么办呢。
注释
树枝,读音为kē
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。先描写风林中风动柯摇、风池里波起浪涌的景象,以‘风林’‘风池’起兴,引出后文对于禽鱼的思考。在情感表达方面,诗人通过描绘林池的不静,含蓄地传达出一种对世间万物受外界影响而不得安宁的感慨。在意境营造上,描绘出一幅风吹林动、池波荡漾的动态画面,给人一种不安定的感觉。主题思想上,可能暗示着社会环境或者自然环境的动荡对世间生灵的影响,表达了诗人对这种现象的一种忧虑和思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。