偶题

元 · 胡助 · 七言绝句

原文
头上阴云如泼墨,阶前白雨似跳珠。
秋来日日风雷作,并入滦阳八景图。
译文 / 白话释义

头上的乌云就像被泼洒的墨汁一样,台阶前的白色雨点就像跳动的珠子。秋天以来每天都有风雷在发作,这些都被合并到滦阳的八景图中。

注释

云层较厚,天色阴暗的云。常用来形容天气阴沉。;中国画的一种技法,用笔蘸墨汁大片地洒在纸上或绢上,画出物体形象。这里形容乌云的浓密和厚重。;白色的雨。通常用来形容雨势较大,雨水看起来像白色的珠子。;跳动的珠子。形容雨点像珠子一样在阶前跳动,形象地表现出雨势的急促和活泼。

赏析

这首诗运用了生动的比喻,将乌云比作泼墨,将白雨比作跳珠,形象地描绘出了暴雨来临前的景象,给人以强烈的视觉冲击。从情感表达上,通过对自然现象的描写,展现出一种自然的力量和变幻莫测,让人感受到秋天的威严和力量。意境营造上,营造出了一种紧张而又壮观的氛围,仿佛读者身临其境。主题思想上,可能是在表达对自然现象的观察和感慨,以及对大自然的敬畏之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。