偶题
清 · 胤禛 · 七言绝句
原文
秋宵噭噭云间鹤,古调泠泠松下琴。
皓月清风为契友,高山流水是知音。
译文 / 白话释义
秋夜里云间的鹤发出响亮的叫声,松树下的琴弹奏出清越的古调。明亮的月亮和清爽的微风是契合的朋友,高山流水就是知音。
注释
形容声音响亮。;形容声音清越。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对仗的手法,‘秋宵’对‘古调’,时空相对,‘噭噭’对‘泠泠’,叠词相对,生动地描绘出秋夜之景与琴音之态。在意境营造方面,诗中通过描绘秋宵、云间鹤、松下琴、皓月、清风等意象,构建出一种清幽、高雅的意境。情感表达上,流露出诗人对这种清幽高雅生活的向往与喜爱。主题思想围绕着诗人对知音与契合事物的追求与珍视,在这种宁静、高雅的氛围中寻找心灵的慰藉与共鸣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。