偶悟成咏

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
久处深林肌骨清,攀山下地似猱轻
躬耕免乞田文饭,闲啸能生靖节情
隔断尘嚣归本性,破除欲障见空明
菜根嚼得真滋味,镇日无忧心自平
译文 / 白话释义

长久身处深林之中,肌肤和骨骼都变得清爽,攀爬下山就像猕猴一样轻盈。亲自耕种可以免去乞求田文的饭食,悠闲地长啸能够生出陶渊明般的情怀。隔断了尘世的喧嚣回归了本性,破除了欲望的障碍见到了空明的境界。把菜根嚼得有了真正的滋味,整天没有忧愁内心自然平静。

注释

猕猴,一种敏捷的动物,在这里形容攀爬下山动作的轻盈。;战国时齐国贵族,封于孟尝君,以好客著称。此处借指乞求他人的施舍。;陶渊明私谥靖节先生,这里借指陶渊明的情怀,即悠然自得、远离世俗的心境。;尘世的喧嚣,指世间的纷扰和嘈杂。;欲望的障碍,指阻碍人们内心平静的欲望和杂念。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,如‘久处深林’与‘攀山下地’的对比,突出了诗人在不同情境下的状态。情感表达上,体现了诗人对宁静、自然生活的向往和追求,以及在这种生活中获得的内心平静。意境营造上,‘深林’‘尘嚣’等词汇营造出了一种清幽、宁静的氛围。主题思想方面,强调了躬耕自给、破除欲障对内心安宁的重要性,表达了对质朴生活的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。