偶游僊都道先以长句见寄依韵奉答
宋 · 吕南公 · 五言
吹灭灯烛书写小字条，借马时触怒了马厩之人。难道是为了上朝参拜之事，却又勉强想要观赏云泉景色。洗漱穿戴好袍服衣带，漫步在遥远的石桥之间。一同出行的二十匹马蹄，劣马骏马前后杂乱奔跑。早晨的阳光突然升起，照在背上暖烘烘的。郊野快乐的百姓哪里知晓，桃李花自己就开满了园。蜿蜒曲折的松树下道路，已有八年未曾踏足。道翁很高兴我到来，在巨石脚下煮茶。引导我又勉励我，攀爬环绕着险峻的山峰。仿佛在梦中漫游，忽然被惊觉醒了魂。一听到钟鼓声响，就满怀惭愧于自己满身尘土昏昏。看这清澈的水流，映照洗刷我憔悴的容颜。黯淡的金碧光辉，嘈杂的杉树桧树喧闹声。楼台有新增加的，碑版大多是旧时的景观。呼啸的游客遍布厢闼，四处询问道士。白发的道士修炼灵仙之术，也不免要归葬于坟墓。叹息这被五浊所染的世人，凭借痴念等待飞升。就像拿着几寸的胶，想要拯救九曲的浑浊。过去的事情不肯诉说，将来又能埋怨谁呢。只有领悟到最真的道理，才可以进入超脱世俗的论调。高大的黄守庵，原本是刘伶那样放达之人。回忆我当初借宿卧躺，呆呆地度过了夕阳西下。踏着夜色敲回归的家门，仓促之间遭到责骂。哪里知道再来的时候，偶然之间就见到了您。中间跟着鲍兄到来，三年来了四五次。题诗的时候不了解我，命人斟酒告诫不要喝醉才回来。丹霞山未曾见识过，向西眺望久久注目。因为怕雨我独自停留，至今还怀着长叹。鲍兄死去，长官离去，没有人能分辨龙蚖。我穷困羞愧于身着白襕，引咎逃到山林。俯仰之间十五年过去了，恍惚就像吃完一顿早餐。刚刚进行今日的游玩，忽然考虑到以后的悲喜。用什么来排遣孤独的愤懑，马鞍旁带着剩余的酒樽。焚烧鱼烹煮瓷瓯，意气风发地来到前轩。恰好举杯时大家都安静，多次饮酒后渐渐喧闹起来。步兵校尉那样的人突然到来，在座的人惊吓得想要奔逃。递给我一大卷纸，捧着承接感觉不安。展开纸张尽情用眼力看，审察后知道是陈侯的篇章。上面叙述天性崩坏，借我来尽情抒发文章。下面感伤平素的交谊稀少，庆幸与我的交情深厚。担忧我旅途困顿，并且让我谨慎饮食。平生习惯被众人憎恶，读完后内心愁肠九转。拿起笔想要写回信，放下酒杯就像含着辛酸。人间有美好的情义，祈求走向不同的道路。权势所在之处，万人都呈现出真实的心思。风云如果不来，亲戚都会争相抛弃。这种荒谬之事不是一朝一夕，期望谁来挽回狂澜。我的余生已经虚度，才得以攀附高雅之人。感慨之下放下酒离开，冲过烟雾下到耕种的村庄。黎明时分等候在铃斋，再次拜谢听到的一切。
同‘仙’，xiān，神仙的意思。；触犯、不顺从，wǔ。；洗脸梳头，盥，guàn，指洗手洗脸；栉，zhì，梳头发。；劣马和骏马，驽，nú，劣马；骏，jùn，良马。；形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子，wēi yí。；山高峻的样子，cuán wán。；天色阴沉的样子，yì yì。；厢房和小门，这里指居所各处，tà。；道士所戴束发之冠。因道士尚黄，故称，借指道士。；跋涉，bá lǚ。；盘曲的样子，这里形容内心愁绪缠绕，lún qūn。
这首诗在文学手法上叙事与抒情相结合。诗人通过描述自己偶游僊都道的经历，如旅途的种种琐事、与道翁的交往、与友人的互动等，使诗歌具有很强的故事性。在叙事过程中，融入了自己的情感。从情感表达来看，诗中情感丰富复杂，有对往昔经历的感慨，如与鲍兄的交往回忆，有对时光流逝的叹息，像‘俯仰十五载，恍如毕晨餐’。还有对世态炎凉的愤懑，‘权势之所在，万夫呈肺肝。风云苟不至，亲戚争弃捐’深刻地揭露了在权势面前人情的虚伪。在意境营造上，诗中既有自然景色的描写，如‘朝曦遽突兀，送我溢背温。乐郊民何知，桃李自满园。逶迤松下路’，营造出一种清新自然又略带寂寥的意境；也有对人事的描写所烘托出的复杂氛围。主题思想上，诗人在游览的过程中思考人生、人情世故，既有对人生境遇的无奈，又有对真挚情感的渴望，对世风日下的批判等多重主题交织。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。