偶坐以夜话为题

元 · 唐桂芳 · 五言绝句

原文
情知故旧长,话觉寒宵短。
何如????珠连,未许茧丝断。
译文 / 白话释义

心中清楚旧友长久相伴,交谈间却觉得寒夜短暂。哪比得上那珍珠串联,不曾允许如茧丝般断开。

注释

即蚌珠,珍珠的一种,常用来比喻美好的事物或珍贵的情感。;蚕茧抽出的丝,常用来比喻细微的联系或情感,这里与蠙珠相对,突出情谊的紧密。

赏析

此诗在文学手法上,通过对比突出了与故旧相聚交谈时的感受。以寒夜的短暂和情谊的长久相对比,凸显了情谊的深厚。情感表达上,细腻地展现了对故旧的珍视和对友情的眷念,将那种在寒夜中与故旧相聚的温馨与愉悦表达得淋漓尽致。意境营造上,寒夜的背景增添了一份静谧与深情,让读者仿佛身临其境,感受到那份独特的氛围。主题思想上,主要围绕着友情展开,强调了友情的珍贵和持久,即使在寒冷的夜晚,也能因故旧的相伴而变得温暖。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。