俳优

五代 · 麻九畴 · 七言绝句

原文
施能卖晋移君贰,旃解讥秦救陛郎
多少谏臣翻获罪,却教若辈管兴亡
译文 / 白话释义

那些俳优(艺人)能够通过卖笑来蛊惑晋国、动摇君主的地位,匈奴的使者能够讥讽秦国却救助了陛阶前的郎官。多少进谏的臣子反而遭受罪责,却让这些人来掌管国家的兴亡。

注释

古代以乐舞谐戏为业的艺人,也指滑稽的艺人。在诗中代指那些以娱乐手段影响政治的人。;周朝诸侯国名,在今山西南部。这里可能借指某个特定的政权或时期。;古代一种赤色曲柄的旗。这里可能借指匈奴等外族势力。;宫殿台阶前的郎官,常代指在朝廷中任职的官员。;指向君主进谏规劝的臣子,负有直言规劝君主过失的责任。

赏析

此诗从俳优、旃解等特殊群体入手,以讽刺的手法揭示了当时社会中一些不合理的现象。诗人通过对这些群体在政治舞台上的表现的描写,表达了对进谏之臣遭受冤屈的同情,同时也对国家兴亡被不当之人掌控的无奈和悲愤。在写作手法上,对比鲜明,将俳优等的得势与谏臣的获罪进行对比,突出了社会的不公。意境上,营造出一种压抑、悲愤的氛围,让读者感受到诗人对当时政治局势的深深忧虑。主题上,深刻地反映了政治的黑暗和人性的扭曲,具有强烈的批判性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。