潘别驾自祁门回
宋 · 汪莘 · 七言绝句
原文
白马嘶风入紫阳,使君一笑列壶觞。
秋原是处堪图画,豆子花红稻半黄。
译文 / 白话释义
白马迎风嘶鸣进入紫阳(这里可能是地名),使君(对州郡长官的尊称)展颜一笑,排列好酒壶和酒杯。秋天的原野处处都可以入画,豆花正红而稻子半黄。
注释
马叫。[sī];酒器,这里指代酒。;到处、处处。;可以、能够。
赏析
从文学手法上看,首句‘白马嘶风入紫阳’,一个‘嘶风’生动地描绘出白马奔驰时的矫健姿态与活力,以动写静,为画面增添了动态感。‘入紫阳’点明地点,简单勾勒出一幅人马入境的画面。‘使君一笑列壶觞’通过描写人物的神态‘一笑’和动作‘列壶觞’,表现出主人的热情好客。后两句‘秋原是处堪图画,豆子花红稻半黄’是典型的写景之句,以细腻的笔触描绘出秋天原野上豆子开花的红色与稻子半黄的颜色,色彩鲜明,从视觉上给人以强烈的冲击,将秋原的美丽景致展现在读者眼前,同时也营造出一种宁静、祥和、充满生机的意境。在情感表达方面,诗人通过描写秋原的美景和主客之间的融洽氛围,传达出一种对生活的热爱和对自然美景的欣赏之情。主题思想上,展示了秋日田园风光的美好以及人们惬意的生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。