盘龙湾

近代 · 芮麟 · 七言律诗

原文
名湾端合号盘龙,一壑风摇万壑松
山里藏山山叠叠,涧中夹涧涧重重
林深矮屋惟余脊,水阔遥帆半挂峰
欲记来时岩下路,回头已是白云封
译文 / 白话释义

著名的湾湾确实应该叫做盘龙湾,一道山谷的风声能摇动万道山谷的松树。山里藏着山,山山层层叠叠;涧中夹着涧,涧涧重重叠叠。树林深处低矮的房屋只剩下屋脊,水面宽阔远处的帆船半挂在山峰上。想要记录来时经过的岩石下的路,回头看时已经被白云封住了。

注释

山谷,深沟。;一层又一层,形容层次繁多。;一层又一层,形容数量多而密集。

赏析

这首诗运用了叠词和动静结合的写作手法。‘万壑松’‘山叠叠’‘涧重重’等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和韵律感,使诗歌读起来朗朗上口。同时,通过描写山谷的风声和松树的摇动,以及山里、涧中的层层叠叠景象,营造出了一种宁静而又壮观的意境。从情感表达上,体现了诗人对盘龙湾自然美景的惊叹和赞美之情,以及对时光易逝、难以复返的感慨。主题上,以盘龙湾的美景为切入点,表达了对大自然的敬畏和对人生的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。