盘蛇岭在云霄驿北三十里时正月半梅花开

明 · 王缜 · 七言绝句

原文
屈曲盘蛇草树平,瘴云撩乱野虫鸣。
眼前惟有梅知己,暗送清香伴我行。
译文 / 白话释义

盘蛇岭蜿蜒曲折,草木生长得很平整,瘴气缭绕,野虫鸣叫。眼前只有梅花像是知己一般,暗暗送来清香陪伴我前行。

注释

瘴气,南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气。;纷乱、杂乱的意思。

赏析

这首诗在意境营造上,前两句通过描写盘蛇岭的屈曲、草木、瘴云和野虫鸣,勾勒出一幅荒僻而略显杂乱的岭南景象,给人一种寂寥、萧索之感。后两句笔锋一转,引入梅花这一意象,在荒僻之地,梅花的清香相伴,在寂寥中增添了一丝温暖与慰藉,意境变得清幽高雅。 在写作手法方面,首联采用白描手法,简单勾勒出盘蛇岭的景象,直接而生动。同时运用了视觉描写‘屈曲盘蛇草树平’和听觉描写‘瘴云撩乱野虫鸣’相结合的方式,多感官呈现环境特点。而尾联运用拟人手法,将梅花比作知己,‘暗送清香伴我行’赋予梅花人的情感与动作,生动形象地表现出梅花在旅途中给诗人带来的陪伴之感。 从情感表达来看,前两句的描写中隐隐流露出诗人身处荒僻之地的孤独、寂寥之情,而后两句中梅花作为知己的出现,则表现出诗人在孤独中的一种自我慰藉和对美好事物的感激之情。主题思想上,表达了诗人在旅途之中的孤寂以及从自然事物中寻求慰藉的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。