潘易斋写水墨梅
元 · 周权 · 七言绝句
原文
胸中一卷画前易,笔底万斛江南春。
莫向冰纨写孤洁,从他水月自传神。
译文 / 白话释义
心中有一卷在作画之前就已了然的意境,笔下能展现出万斛般的江南春景。不要在洁白的纨扇上描绘孤高的洁净,任凭那水月去自然地传达神韵。
注释
指京城或朝廷以外,这里可理解为在作画的心境或情境之外。;洁白的纨扇,古代常用以作画。;极言数量之多,这里形容笔下能展现出极丰富的江南春景。;孤高洁净,形容水墨梅的高洁品质。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了夸张的手法,‘笔底万斛江南春’突出了笔下描绘出的江南春景之丰富。情感表达上,体现了诗人对水墨梅的独特感悟和对其神韵的推崇,既有对江南春景的赞美,又有对水墨梅独特艺术魅力的喜爱。意境营造方面,营造出了一种空灵、悠远的意境,‘莫向冰纨写孤洁,从他水月自传神’更是展现出一种超脱世俗的情怀。主题思想上,强调了水墨梅的神韵和独特价值,不追求表面的孤洁,而是让自然去传达其神韵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。