陪京
清 · 胤禛 · 五言律诗
原文
新丰传旧里,今睹濯龙池
天地开神奥,山河启帝基
金戈劳百战,玉叶衍千枝
追远皇情切,趋从仰孝思
译文 / 白话释义
新丰传说是旧时的乡里,如今看到了濯龙池。天地开辟出神奇奥妙之处,山河开启了帝王的基业。金戈铁马历经无数战斗,皇族后裔繁衍众多。追念祖先时皇帝的情意深切,臣下们跟从敬仰这种孝思。
注释
汉代洛阳的一处池名,这里是指代具有历史意义的古迹。;原指帝王的子孙后代,这里用来形容皇族后裔的繁衍。
赏析
这首诗在意境上展现出一种宏大、庄重的氛围,从描述古老的地方如‘新丰’‘濯龙池’入手,逐步引出山河帝基,给人一种对王朝历史的敬重与追溯之感。在写作手法上,首联以地点起兴,通过对新丰和濯龙池的提及,奠定了一种古朴厚重的基调。颔联则运用夸张的手法‘天地开神奥,山河启帝基’,把天地、山河与王朝帝业联系起来,表现出王朝建立的神圣性。颈联‘金戈劳百战,玉叶衍千枝’对仗工整,用‘金戈百战’形容创业的艰难,以‘玉叶千枝’来表示皇族后代的繁衍昌盛,从战争与传承两个方面概括了王朝的发展历程。情感表达上,全诗充满了对王朝的敬重和对皇室追远孝思的肯定,尾联‘追远皇情切,趋从仰孝思’直接点明这种情感,表达出一种政治上的尊崇与顺从。主题思想围绕着对王朝根基、发展历程以及皇室孝思文化的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。