配食大成乐章酌献沂国公
宋 · 王应麟 · 五言律诗
原文
公传自曾,孟传自公。
有的绪承,允得其宗。
提纲开缊,乃作中庸。
侑于元圣,亿载是崇。
译文 / 白话释义
沂国公从曾子那里传承(学说),孟子又从沂国公这里传承。有着明确的头绪承接,确实得到了其中的正宗(学说)。(他)提起纲要展开蕴含的内容,于是创作了《中庸》。在至圣(孔子)身旁配祭,千秋万代受到尊崇。
注释
yùn,乱麻,这里可理解为蕴含、包含的内容。;yòu,配享,在祭祀时配享。;极言年代的长久,亿,形容数量极大;载,年。;yǔn,确实,的确。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了顶真的手法,如‘公传自曾,孟传自公’,语句蝉联,回环往复,增强了诗歌的节奏感和连贯性。在情感表达方面,充满了对沂国公尊崇之情,通过阐述他在学术传承中的重要地位,表现出对他深深的敬仰。在意境营造上,勾勒出一种历史文化传承的深远意境,从曾子到沂国公再到孟子,一条清晰的文化脉络展现出来。主题思想主要围绕沂国公在儒家学说传承中的关键意义,以及他所受到的尊崇展开,彰显出儒家文化传承体系中的重要一环。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。