盆池栽莲至秋始花
明 · 陈献章 · 五言律诗
原文
栽种已后时,花发秋将迟。
虽无女伴采,亦有山蜂知。
叶稀因地力,香远是天资。
安得三闾手,临轩赋楚词。
译文 / 白话释义
栽种的时节已经有些晚了,花朵绽放的时候秋天也快要过去了。虽然没有女子结伴来采摘,却也有山中的蜜蜂知晓(它的存在)。荷叶稀疏是因为土地肥力的缘故,香气悠远那是它天然的资质。怎样才能得到屈原(三闾大夫)的妙手,在轩窗前创作一篇《楚辞》来赞美它呢。
注释
指屈原,屈原曾任三闾大夫,后常以三闾代指屈原。
赏析
这首诗在意境上营造出一种略带孤寂、清幽的氛围。诗中的盆池莲花开在秋时,错过了通常的花期,独自绽放,无人相伴采摘,只有山蜂相伴,展现出一种孤芳自赏的意境。在写作手法上,首联直接点明栽种已晚、花开于秋末这一状况,直叙其事。颔联通过对比,以无人采摘却有山蜂知,写出莲的不被众人欣赏却自有知音。颈联运用因果关系,解释叶稀和香远的原因,体现出诗人对莲的细致观察。情感表达方面,诗人对这盆池莲花有一种怜惜、欣赏之情,同时也流露出一种怀才不遇之感,诗人以莲自比,如同这开在秋末的莲花,虽有天资,却因时机等因素未能被更多人赏识。主题思想上,借盆池莲花的境遇表达自身的境遇与感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。