彭德怀元帅诞辰一百周年

近代 · 朱帆 · 七言

原文
青史风云百度春,元戎勋业仰昆仑
赵家有岳方存宋,刘氏无韩怎替秦
易向疆场舒虎胆,难从廊庙逆龙鳞
可怜千古英雄血,能荐生灵有几人
当年军令动山川,曾为黎民解倒悬
百战功招三字狱,万言书弃五湖船
岘碑有泪思羊祜,史笔无情识马迁
留得诤臣千古恨,至今犹唤海清天
译文 / 白话释义

在历史的风云中迎来百度般的春天,元帅的功勋业绩令人敬仰如昆仑山。赵家有岳飞才得以保存宋朝,刘氏没有韩信怎能替代秦朝。在疆场上容易施展虎胆般的勇气,却难以在朝廷中违背龙鳞般的权威。可怜那千古的英雄之血,能拯救生灵的又有几人呢。当年的军令能撼动山川,曾经为百姓解除危难。立下百战功却招来三字冤狱,万言书被弃如五湖之舟。岘山的石碑有泪让人思念羊祜,史书的笔法无情却能识得司马迁。留下诤臣的千古遗恨,至今仍呼唤着海清天。

注释

犹主将,大元帅。古代称军制中一军之帅为元戎,这里指彭德怀元帅。;宋代的皇族姓赵,这里借指宋朝。;指岳飞,南宋时期的抗金名将,民族英雄,这里以岳飞代表忠勇的将领。;指韩信,西汉开国功臣,杰出军事家,这里以韩信代表有卓越军事才能的人。;西晋著名战略家、军事家、政治家,为晋朝的建立和稳定做出了重要贡献,后世常以他为忠良的典范。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了对仗的手法,如‘赵家有岳方存宋,刘氏无韩怎替秦’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,诗人对彭德怀元帅的敬仰之情贯穿始终,通过对其功勋与遭遇的描述,抒发了对英雄的赞美和对其命运的感慨。意境营造上,描绘了历史的风云变幻以及英雄的悲壮境遇,营造出一种深沉、凝重的氛围。主题思想上,以彭德怀元帅为代表,探讨了英雄与历史、正义与强权的关系,表达了对英雄的缅怀和对正义的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。