彭德怀元帅诞辰一百周年 其二

近代 · 朱帆 · 七言律诗

原文
当年军令动山川,曾为黎民解倒悬
百战功招三字狱,万言书弃五湖船
岘碑有泪思羊祜,史笔无情识马迁
留得诤臣千古恨,至今犹唤海清天
译文 / 白话释义

在当年,那军令一声下达就震动了山川,曾经为百姓解除了危难。历经百次战功却招来三字的冤狱,上万字的上书却被抛弃如同那五湖之船。岘山上的石碑有泪,让人思念羊祜,史书的笔无情,能识得司马迁。留下了诤臣的千古遗恨,到如今还在呼唤海晏河清、天朗气清。

注释

比喻处境极端困难或危急,像人被倒挂着一样。这里形容百姓处于危难之中。;指因三个字而遭受的冤狱。具体所指可能因历史背景而有所不同,但在此处强调了彭德怀元帅所遭受的不公正待遇。;这里可能是一种比喻,象征着被抛弃或失去的东西。与‘万言书’相对,暗示了上书被忽视或不被采纳。;西晋时期著名的将领和政治家,他在襄阳为官时,深受百姓爱戴,死后百姓为他立碑纪念。此处以羊祜为例,表达对彭德怀元帅的敬仰和怀念。;指司马迁,西汉时期的史学家、文学家,以其公正的史笔著称。这里用‘史笔无情识马迁’,强调史书的客观性和公正性,同时也暗示了对历史真相的追求。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘百战功’与‘三字狱’、‘万言书’与‘五湖船’的对比,突出了彭德怀元帅的功绩与遭遇的不公,情感表达极为强烈。意境上,营造出一种悲壮、苍凉的氛围,让读者感受到历史的沧桑和人物的命运。在情感表达方面,诗人对彭德怀元帅的敬仰与同情交织,对其遭遇的悲愤之情溢于言表。主题思想上,深刻地反映了历史的复杂性和人性的善恶,以及对正义的追求和对冤屈的痛惜。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。