澎湖八景

清 · 吕成家 · 七言律诗

原文
天台胜景足凝眸,奎璧联辉接斗牛。
雾起香炉迷古渡,霞飞西屿灿芳洲。
龙门浪涌蛟宫幻,虎井渊澄蜃室浮。
夜静案山渔火近,更闻太武白云讴。
译文 / 白话释义

天台山的胜景足以让人注目凝视,奎壁山与天上的奎宿、壁宿交相辉映连接着斗牛星。雾气从香炉屿升起迷漫了古老的渡口,晚霞在西屿飞舞使得芳草萋萋的小洲灿烂无比。龙门波涛汹涌使得蛟龙的宫殿如梦如幻,虎井渊深澄澈仿佛蜃楼的宫室在水面上浮起。夜晚宁静时案山附近的渔火很近,还能听到太武山上白云间的歌声。

注释

目不转睛地看。;奎宿与壁宿,星宿名。;指斗宿和牛宿,都是星宿名。;这里指香炉屿,地名。;澎湖的一个岛屿名称。;此处指澎湖的龙门景点。;澎湖的虎井景点。;山名,在澎湖。;太武山,澎湖的山名。

赏析

这首诗从多个角度描绘了澎湖的八景,展现出澎湖独特的自然风光和人文气息。从文学手法上看,运用了对仗的手法,如‘雾起香炉迷古渡,霞飞西屿灿芳洲’‘龙门浪涌蛟宫幻,虎井渊澄蜃室浮’,使诗句整齐美观,节奏明快,增强了诗歌的韵律感。在情感表达方面,通过对澎湖八景的描绘,流露出对澎湖景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上,诗人用生动的笔触描绘出一幅幅美丽的画面,如雾气弥漫古渡、晚霞映照芳洲、浪涌蛟宫、渊澄蜃室等,构建出奇幻、美妙、宁静的意境。主题思想围绕着澎湖的自然景观展开,展现了澎湖景色的多样性和独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。