彭祖井
宋 · 赵公豫 · 七言律诗
原文
茫茫海甸几沧桑,井泽犹馀姓氏香。
道术尽人夸往事,仙踪何处仰遗芳。
云龙山下风霜冷,戏马台边草木黄。
惟有城隅一掬水,春秋代谢自清凉。
译文 / 白话释义
大海之滨历经了多少世事变化,彭祖井的恩泽还留存着姓氏的芬芳。彭祖的道术人人都夸赞那往昔之事,仙人的踪迹到哪里去瞻仰遗留的德馨呢。云龙山脚下风霜寒冷,戏马台旁边草木枯黄。只有城墙角落的一捧井水,春秋更替依然清澈凉爽。
注释
近海地区。;井的恩泽,这里指彭祖井的好处。;这里指彭祖的养生等方面的方术。;遗留的芳香,这里指彭祖遗留的美德。;城墙的角落。
赏析
从文学手法上看,首联‘茫茫海甸几沧桑,井泽犹余姓氏香’,通过‘茫茫’这一形容词描绘出空间的辽阔,‘几沧桑’写出时间的久远,时空结合,以沧海桑田的巨大变化来衬托彭祖井留存的意义,对比强烈。颔联‘道术尽人夸往事,仙踪何处仰遗芳’,运用设问的手法,引发读者对彭祖道术和仙踪的思考,使诗歌富有启发性。颈联‘云龙山下风霜冷,戏马台边草木黄’是写景句,通过描写云龙山的风霜和戏马台的草木枯黄的景象,渲染出一种萧索、凄凉的氛围,进一步烘托出彭祖井历经岁月后的独特存在。尾联‘惟有城隅一掬水,春秋代谢自清凉’中的‘惟有’起到强调作用,突出彭祖井井水的独特之处,在春秋更替中始终清凉,表达出对彭祖井的赞美之情。从情感表达上,既有对彭祖井历经岁月却依然留存意义的敬仰,也包含对彭祖这一仙人的缅怀。在意境营造方面,诗中既有对彭祖井的特写,又有对周边环境如云龙山下、戏马台边的描绘,营造出一种古朴、悠远而又略带萧索的意境。主题思想主要是通过对彭祖井的描写和感慨,表达对彭祖的缅怀以及对彭祖井所代表的历史文化内涵的敬重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。