僻居
宋 · 戴昺 · 五言律诗
原文
地僻尘嚣远,身闲趣味深
清池涵竹色,老树带藤阴
引鹤随闲步,招蝉伴醉吟
有时燃古鼎,隠几自观心
译文 / 白话释义
居住之地偏僻,尘世的喧嚣离得很远,自身清闲而趣味浓郁。清澈的池塘包容着竹子的色泽,古老的树木带着藤萝的阴凉。牵引着鹤儿随心漫步,招来蝉儿陪伴醉中的吟哦。有时候点燃古老的鼎炉,靠着几案自我省视内心。
注释
偏僻,偏远。;喧哗,吵闹。;包容,包含。hán;同‘隐’,靠着。yǐn;几案,小桌子。jī
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘清池涵竹色,老树带藤阴’,简洁而生动地勾勒出居住环境的清幽景致。在情感表达方面,诗人通过描述僻居生活的种种细节,传达出一种闲适、恬淡的心境。在意境营造上,诗中描绘的僻居之地远离尘嚣,有清池、竹树、藤阴、鹤、蝉等元素,共同营造出一种清幽、宁静、富有雅趣的意境。主题思想上,表达了诗人对这种僻居生活的喜爱和满足,在远离尘世喧嚣中追求内心的宁静与自省。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。