平声四韵

明 · 许国佐 · 五言律诗

原文
最爱南昌尉,蹉跎白发萧。
滕王空有赋,逐客自无聊。
笑我悬弧日,烦君载酒招。
水操亭意好,携去向山樵。
译文 / 白话释义

最喜爱那南昌县尉,岁月蹉跎白发稀疏。滕王阁空有那篇赋文,被贬逐之人自是无聊。可笑我出生的日子,烦劳您带着酒来相邀。水操亭的意境美妙,带着它去向山中樵夫展示。

注释

指虚度光阴,任由时光流逝却无所作为。;古代习俗,家中生男,则于门左挂弓一张,后遂称生男为悬弧。这里代指生日。

赏析

从文学手法上看,首联‘最爱南昌尉,蹉跎白发萧’直接点明喜爱之人并且描绘出其蹉跎岁月后的衰老之态,采用了白描手法。颔联‘滕王空有赋,逐客自无聊’中借滕王阁之赋,来烘托出逐客的无聊心境,运用典故,以古事来映照今情。颈联‘笑我悬弧日,烦君载酒招’将自己的生辰与友人载酒相招联系起来,情感细腻而真实。尾联‘水操亭意好,携去向山樵’把水操亭的意趣描绘出来,并且有向山樵展示的愿望,给人一种超脱世俗之感。在情感表达方面,有对南昌尉的喜爱之情,有对逐客生涯的无聊之感,还有对友人的感激之情。在意境营造上,整首诗营造出一种略带萧索又有着文人雅趣的意境。主题思想上反映了诗人对友人的情感、自身的境遇以及对某些事物意趣的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。