平声四韵

明 · 许国佐 · 五言律诗

原文
奇文纵岭表,欲与云霄齐。
舟自山间落,人由雨际迷。
馀心驰骏骨,逸兴托丹梯。
料理千秋意,无庸醉似泥。
译文 / 白话释义

奇伟的文章纵横于岭南大地,似乎要与云霄等高。小船像是从山间落下,人在雨幕之中迷失方向。我的心追逐着骏马般的豪情壮志,超逸的兴致寄托于高入云霄的山峰。料理着千秋万代的情思,不必醉得如同烂泥。

注释

骏马的骨头,常用来比喻贤才或杰出的人才,此处用以象征豪情壮志。;红色的梯子,此处可理解为通往高处的道路,常被用来象征通往仙界或高处的途径,诗中用以寄托超逸的兴致。

赏析

从文学手法上看,首联‘奇文纵岭表,欲与云霄齐’运用夸张手法,将文章的影响力夸大为与云霄齐高,突出奇文的非凡。颔联‘舟自山间落,人由雨际迷’通过描写舟在山间下落、人于雨际迷失的画面,营造出一种迷茫而又富有动态感的意境。颈联‘馀心驰骏骨,逸兴托丹梯’中,‘驰骏骨’以骏马象征豪情壮志,‘托丹梯’将逸兴寄托于山峰,用象征手法表达内心的情感。情感表达上,既有对奇文的赞叹,又有自身豪情逸兴的抒发。在主题思想方面,表达了诗人对美好文章的欣赏,以及自身的志向和情怀,还有对千秋之意的思考,整体展现出一种豁达、超逸的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。