评诗
宋 · 史弥宁 · 七言绝句
原文
筹量节物细评诗,诗要天然莫强为
蛩韵酸寒东野句,鶑吟富贵小山词
译文 / 白话释义
仔细考量时节景物来品评诗歌,诗歌应当自然天成而不要勉强为之。孟郊的诗句有着寒苦的蛩音韵味,晏几道的词作有着富贵的莺啼情致。
注释
思量、考虑。;应时节的景物。;qióng,蝗虫、蟋蟀之类的昆虫。;指唐代诗人孟郊,字东野。;yīng,同‘莺’,即黄莺。;指北宋词人晏几道,号小山。
赏析
从文学手法上看,这首诗首句直接点明评诗的方式是结合节物来进行,第二句提出诗的创作应崇尚自然这一观点。后两句运用了举例论证的手法,‘蛩韵酸寒东野句’以孟郊(东野)的诗为例,孟郊的诗多苦寒之音,风格清寒;‘鶑吟富贵小山词’以晏几道(小山)的词为例,晏几道的词多写富贵人家的生活情状。通过这两个截然不同风格的例子,强调诗歌创作中自然形成的风格多样。情感表达上,作者对诗歌创作有着自己明确的观点,体现出一种对诗歌艺术严肃、认真对待的态度。在意境营造方面,通过提及孟郊诗的寒苦韵味如同蛩鸣,晏几道词的富贵如同莺啼,构建出不同风格的诗歌意象。主题思想上,主要是探讨诗歌创作的原则与诗歌风格的多样性,倡导自然创作,尊重不同风格的存在。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。