贫士行二首
清 · 方仁渊 · 五言律诗
原文
人生皆有死,而我独不然。
既无金石固,胡不名利捐。
名利非不捐,无奈饥与寒。
不遇赤松子,焉能作达观。
译文 / 白话释义
人生都是会死亡的,可我却不是这样。既然没有金石那样坚固的体质,为什么不抛弃名利呢?不是不想抛弃名利,只是无奈于饥饿和寒冷。如果没有遇到赤松子(那样的仙人指引),又怎么能够做到达观呢?
注释
像金石一样坚固,金石,金属和石头,比喻坚固、刚强。;传说中的上古仙人,常被视为超凡脱俗的象征,出处《列仙传》。;对不如意的事情看得开,持乐观态度。
赏析
这首诗首先以‘人生皆有死,而我独不然’开篇,通过对比,引发读者好奇。从文学手法上看,使用了反问,如‘胡不名利捐’加强语气,表达出一种矛盾挣扎的内心世界。情感表达上,诗人处于贫士的境地,透露出无奈之情,想要抛弃名利却因饥寒交迫而不能。在意境营造方面,描绘出一个在生活困境中挣扎,想要超凡脱俗却又被现实所困的贫士形象。主题思想围绕贫士在理想与现实间的矛盾展开,体现出贫士对生活无奈的叹息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。