辟支岩

明 · 柯潜 · 五言律诗

原文
攀云凌绝顶,一望海天空。
野色断桥外,鸟声高树中。
烟凝芳草碧,苔衬落花红。
万虑都消却,长歌送暮鸿。
译文 / 白话释义

攀爬云雾登上极高的山顶,一眼望去海天辽阔。野外的景色在断桥之外,鸟儿的鸣叫声从高大的树木中传来。烟雾凝结使芳草更加碧绿,苔藓映衬得落花更显红艳。万千的忧虑都消失了,放声高歌送别傍晚的飞鸿。

注释

辟支,佛教语,指辟支佛。这里的辟支岩可能是一个与佛教文化有关的山岩名称。;升,高出。在此处表示攀爬至山顶,有升高、凌驾的意思。;凝结,聚集。形容烟雾聚集的状态。;衬托,使事物更加鲜明突出。这里是说苔藓衬托落花的红艳。

赏析

从文学手法上看,此诗颔联和颈联运用了对仗手法,如‘野色’对‘鸟声’,‘断桥外’对‘高树中’,‘烟凝’对‘苔衬’,‘芳草碧’对‘落花红’,工整巧妙,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面,诗中描绘了一幅山顶上所见的开阔而富有生机的画面,通过‘海天空’‘野色’‘鸟声’‘芳草碧’‘落花红’等意象,营造出一种空灵、清幽又不失色彩的意境。情感表达上,诗人开篇写登山望海天之景,接着细致描绘周围景色,最后‘万虑都消却’直接表达出自己在这样的景色面前忧愁尽消的舒畅心情,由景入情,过渡自然。主题思想围绕着诗人登山观景后的心境变化,展现了自然景色对人心灵的慰藉作用。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。