邳州
元 · 周权 · 七言绝句
原文
百战残城古下邳,白门楼下草萋萋。
古来多少英雄恨,落月城头乌夜啼。
译文 / 白话释义
经历了无数次战斗后,这座古老的下邳城残破不堪,白门楼下的荒草长得十分茂盛。自古以来,有多少英雄豪杰都怀着遗憾,在那落月的城头上,乌鸦在夜晚不停地啼叫。
注释
古县名,在今江苏邳州境内。;东汉末年吕布被擒杀之地,后常作为战乱、英雄末路的象征。;形容草长得茂盛的样子。;乌鸦在夜晚鸣叫,常被用于营造凄凉、哀伤的氛围。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和烘托的手法。通过描绘残破的城池和茂盛的荒草形成鲜明对比,烘托出历史的沧桑感。情感表达上,以‘古来多少英雄恨’直接抒发了对历史上英雄人物命运的感慨,使读者能深刻感受到那种深沉的情感。意境营造方面,‘落月城头乌夜啼’营造出了一种凄清、悲凉的意境,让读者仿佛置身于那个充满遗憾和哀愁的历史场景中。主题思想上,以邳州的历史遗迹为背景,探讨了英雄的命运和历史的变迁,引发人们对人生和历史的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。