泊百花洲寄孟山人于紫薇村

百花洲上有一位长须老者的住宅，我多次停船前去做客。城头古老的高台之上明月横空，台下的胥江朝着城墙流淌，江水泛白。落日时分曾经驾船回到那曙光映照的船坞，秋风里多次在横塘挂起船帆。喜欢你好客酒器常常相借，喜欢你幽静的居所门巷偏僻。可是有一天到了门前主人却已不在，池塘边的柳色徒然轻柔地摇曳。叹息这位老者居无定所，十年之中九次迁徙不知何时归来。山中的景物应该依旧美好吧，过去一同饮酒的朋友想必也很少来了。暗自好笑自己没有家却还害怕迁徙，在乡里局促不安只能忍受饥饿。不如纵情放任跟随你而去，喜爱极了住在紫薇村的老者。

指长着长须的老者。髯，两腮的胡子，泛指胡须。；系船停泊。维，系，连结。；江名。；:曙光映照的船坞。坞，水边建筑的停船或修造船只的地方。；泛指酒器。罍，古代一种盛酒的容器。；形容谨慎恐惧的样子。

这首诗在意境营造上，通过描写百花洲、城头古台、胥江、池塘柳色等诸多景象，勾勒出一幅宁静又带有淡淡的怅惘的画面。如‘城头古台横月明，台下胥江向城白’，将古台、明月、江水组合，一静一动，展现出清冷的夜景氛围。写作手法多样，既有对往昔拜访友人的回忆描写，如‘百花洲上髯翁宅，几度维舟就君客’，又有对友人离去后的今昔对比，像‘一朝到门主已非，池塘柳色空依依’，往昔的热闹与如今的寂寥形成鲜明反差，强化了情感的表达。在情感表达上，诗中既有对友人好客的喜爱之情，如‘喜君好事瓶罍赊，喜君幽居门巷僻’，又有对友人漂泊无定的叹息，还有对自身境遇的自嘲与无奈。主题思想围绕着对友人的思念、对友人境遇的同情以及对自身生活的感慨展开，表达出一种在生活的漂泊与不稳定面前复杂的情绪。