破榴
宋 · 施枢 · 七言绝句
原文
蜂壳盈盈万颗珠,润于玛瑙浸冰壶。
吟心先自清如水,嚼了寒霜骨更臞。
译文 / 白话释义
石榴如同万千颗晶莹饱满的珠子,被蜂房包裹着,它温润得如同玛瑙浸泡在冰壶之中。诗人的心先就像这石榴般清澈如水,品尝了石榴就如同嚼食了寒霜,使人的身姿更加清瘦。
注释
形容充盈饱满的样子;qú,清瘦
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、高洁的氛围。诗中通过对石榴的描写,将石榴比作万颗珠,润于玛瑙浸冰壶,形象地描绘出石榴果实的饱满晶莹与水润,给人以视觉上的美感,这是视觉描写的手法。从情感表达来看,诗人由石榴的清澈高洁联想到自身,表达出一种清心寡欲、超脱尘世的情怀。吟心先自清如水一句,直接表达出诗人内心的纯净,与石榴的高洁形象相呼应。嚼了寒霜骨更臞一句,借品尝石榴如嚼寒霜的感觉,暗示了诗人对这种清冷、高洁境界的追求,有一种甘守寂寞、砥砺操守的意味。在主题思想上,通过对石榴的赞美,传达出对高洁品质的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。