鄱阳湖文化展开幕日杂拾八首 其七 旧农具

现代 · 傅义 · 七言绝句

原文
龙骨车成戽水轻,少年皆已不知名
今朝莫哂无何用,千载前惊大发明
译文 / 白话释义

龙骨水车制成后,戽水变得轻松了,年轻一代都已经不知道它的名字了。如今不要嘲笑它没有用处,在千年之前它曾令人惊叹是一项伟大的发明。

注释

旧时中国民间灌溉农田用的龙骨水车,也叫翻车、踏车、水车。以木板为槽,尾部浸入水流中,有小轮轴。另一端有小轮轴,固定在岸上的木架上。用时踩动拐木,使轮轴转动,带动水槽内的刮板翻转,把水刮上岸来。;用水车戽水,将水灌入田间或排涝。戽,用戽斗汲水。;嘲笑,讥笑。如‘莫哂’即不要嘲笑。

赏析

这首诗从写作手法上看,运用了对比的手法,将现在年轻人对龙骨车的陌生与过去它的重要性进行对比,突出了时间的变迁和人们对传统农具的淡忘。情感表达上,既有对传统农具曾经重要性的感慨,也有对其被遗忘的无奈。意境营造方面,通过描述龙骨车这一旧农具,展现出一种古朴的农业生产场景,让读者感受到过去的生活气息。主题思想上,强调了传统农具在历史中的价值和地位,同时也引发人们对传统文化逐渐消逝的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。