鄱阳湖阻风

元 · 唐桂芳 · 七言绝句

原文
气豪不受羁栖厄,十日舂撞溯大江。
蟹熟酒香随意饮,卧听风雨打篷窗。
译文 / 白话释义

气概豪迈不受羁縻栖息的困厄,十天来一直冲撞着逆流而上横渡大江。螃蟹熟透、酒气飘香便随意痛饮,躺着倾听风雨敲打船篷窗户。

注释

被束缚的栖息,比喻受到拘束、限制。这里形容受到风阻而不得畅快前行。;冲击、冲撞。形象地描绘了船在江面上被风冲击的状态。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘气豪不受羁栖厄’,突出了诗人豪迈的气概,仿佛气能冲破一切阻碍。情感表达上,通过随意饮酒、听风雨的描写,展现出诗人在困境中依然能保持洒脱自在的心境,虽遇阻风之苦,却能以豁达的态度对待。意境营造上,描绘了一个在风雨中饮酒卧听的场景,营造出一种宁静而又带有些许豪迈的氛围。主题思想方面,表达了诗人不畏困境、乐观豁达的精神,即使在艰难的环境中也能享受生活的乐趣。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。