破阵子
近代 · 顾随 · 诗词
原文
却笑昨宵祝祷,祈求今日晴明
不道朝来风已起,直到黄昏势未停
长空摇万里
眼底云翳乍去,胸中块垒初平
仍旧黄尘如雨下,不是年时此际声
宵深笼被听
译文 / 白话释义
却嘲笑昨晚的祈祷祝愿,祈求今天天气晴朗。没想到早晨以来风已经刮起,一直到黄昏气势都没有停止。广阔的天空摇动着万里之遥。眼睛底下的云翳刚刚消散,心中的郁结初步平复。仍然是黄土像雨一样落下,不是往年这个时候的声音。深夜裹着被子倾听。
注释
反而嘲笑,带有一种自我解嘲或意外的情绪。;祈祷祝愿,向神灵或天地表达希望和诉求。;晴朗明亮,形容天气好。;早晨到来的时候。;风已经开始刮起来了。;傍晚时分,太阳落山的时候。;云彩,这里指天空中的云雾。;刚刚离去,短暂地消失。;郁结在心中的愁闷或气愤,比喻心中的郁结。;黄色的尘土,常用来描绘沙尘天气或战场的景象。
赏析
文学手法方面,整首词通过对比来突出情感的变化,如昨宵的祈晴与今晨的风雨形成鲜明对比,‘却笑’一词更增添了一种自嘲的意味。情感表达上,从开始的祈晴到风雨中的无奈,再到最后听着雨声的沉思,情感层次丰富。意境营造上,描绘了广阔的天空、飘动的云翳、如雨的黄尘等景象,营造出一种苍茫、变幻的意境。主题思想上,可能表达了人生无常、世事难料的感慨,以及在面对自然变化时内心的起伏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。