破阵子 其二
现代 · 赵文漪 · 诗词
原文
杨柳枝头明月,棠梨帘底春风
难遣银禽传小字,争奈玉阶花一丛
香销色褪红
锦瑟弦虚鸾凤,瑶阶影碎梧桐
有限时光何限恨,惜取年华逝水中
闲愁更万重
译文 / 白话释义
杨柳枝头悬挂着明月,棠梨帘幕之下吹拂着春风。难以派遣那银色的鸟儿传递小书信,无奈玉阶前有一丛花朵。香气消散颜色褪去变得嫣红。精美的瑟弦上空虚地仿佛鸾凤离去,瑶阶的影子破碎如同梧桐凋零。有限的时光却有着无限的怨恨,珍惜那流逝在水中的年华。闲愁更是重重叠叠。
注释
可能是指银色的鸟儿,在古代诗词中常被用来传递书信等信息,此处表示难以借助鸟儿传递心意。;玉石砌成的台阶,常被用于描绘高贵、典雅的环境,这里体现出一种精致的氛围。;装饰华丽的瑟,古代常与音乐、情感等相关,这里象征着曾经的美好与欢乐。;美玉砌成的台阶,寓意着高贵和美好,与'玉阶'类似,营造出一种精致而虚幻的情境。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了丰富的意象,如杨柳、明月、棠梨、春风等,营造出一种细腻而又略带哀愁的意境。情感表达上,通过对时光易逝、美好消逝的感慨,抒发了深深的愁绪。意境营造上,以细腻的笔触描绘了景物的变化,如'香销色褪红',生动地展现了时光对美好事物的侵蚀。主题思想方面,主要表达了对时光流逝的惋惜和内心无尽的闲愁,情感细腻而深沉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。