菩萨蛮

近代 · 寇梦碧 · 五言律诗

原文
樱桃落尽春无迹,望中天水依然碧
小篆吐秋心,隔纱烟语深
雁飞移玉柱,聒耳蛤蟆鼓
花梦蝶驮来,银荷红剩灰
译文 / 白话释义

樱桃纷纷落下,春天的踪迹已消失不见,放眼望去,天水依然是一片碧绿。小篆如同吐出秋天的心意,隔着轻纱传来低沉的话语。大雁南飞,触动了玉柱,聒噪的声音如同蛤蟆鼓一般。花的梦境被蝴蝶驮来,银色的荷叶上只剩下红色的灰烬。

注释

汉字古代书体之一,也指秦代李斯等简化的篆书。这里可能借小篆的形态来隐喻某种情感或心境。;声音嘈杂扰人,这里形容蛤蟆鼓的声音令人厌烦。

赏析

从文学手法来看,此词运用了多种表现手法。如‘樱桃落尽春无迹’通过描写樱桃的凋零,营造出一种春逝的伤感氛围,这是借景抒情的手法。‘小篆吐秋心’将小篆拟人化,赋予其吐心的动作,生动形象地表达了某种内在的情感。意境营造上,‘望中天水依然碧’描绘出一幅广阔而静谧的画面,天水相连,碧色无垠,给人以空灵之感。情感表达方面,整首词透露出一种淡淡的哀愁,既有对春逝的惋惜,也有内心深处的孤寂。主题思想上,或许是在表达时光易逝、人生如梦的感慨,以及在寂静环境中内心的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。