菩萨蛮

玉制的灯盏光影摇曳流转。层层珠帘如波浪般远远相连。看到花影摇动知道鱼儿游动，红色的鱼鳍耀眼得似乎要倾倒。人一来惊扰了翡翠鸟，小鸭子受惊后又睡去。两岸绿树成荫，长长的走廊不时听到黄莺啼叫。

zhí zhú，徘徊不前，这里形容玉灯光影摇曳的样子；重叠，这里形容珠帘层层相连的样子；耀眼，使人眼花

这首词在意境上营造出一种静谧而富有生机的画面。词人通过对周围环境细致的描写，如玉蛇踯躅（灯盏光影）、连珠合沓（珠帘相连）、鱼行、翡翠、小鸭、绿阴、莺啼等意象，构建出一幅庭院或者园林中的景象。从写作手法来看，运用了视觉描写，像‘玉蛇踯躅流光卷’‘花动见鱼行。红裳眩欲倾’等，以细腻的笔触描绘出所见之物的动态与色彩；动静结合，如‘人来惊翡翠。小鸭惊还睡’，人、翡翠、小鸭的动与周围静态的环境相互映衬。在情感表达上，传达出一种闲适淡然的情绪，词人沉浸于这一片自然和谐的环境之中，享受着其中的宁静与生机。主题思想上主要是对这种园林庭院生活中自然之美的欣赏与陶醉。