菩萨蛮·别恨

断桥在雪停之后溪水潺潺声音清冷。溪边有几只寒鸦的影子。山中旅店传来傍晚的钟声。梅花正低垂盛开。在羁旅忧愁而凝望之处，玉笛吹起仿佛使梅花香随雨飘散。瘦弱的花萼经受不住春天（的到来而将凋谢），折下它真让人愁苦至极。

雪停止，天晴。霁，本指雨停止，也可用于雪停。；形容物体下垂的样子，这里形容梅花盛开时花朵下垂的姿态。；羁旅的愁思。羁，指寄居在外，停留。；指梅花瘦弱的花萼。萼，花萼，位于花朵底部，起保护作用。

在文学手法上，此词善用白描，如“断桥雪霁溪声冷。溪边数点寒鸦影”，简洁地勾勒出一幅清冷的画面，将断桥、雪后、溪流、寒鸦组合起来，营造出孤寂寒冷的氛围。从情感表达来看，通过描写梅花的盛开与即将经受不住春天的状态，以及羁旅之人看到梅花的所思所感，表达了羁旅之人内心的愁苦、对时光易逝的感伤。在意境营造上，描绘了寒鸦、山店、暮钟、梅花等景象，这些意象叠加出一种清冷、孤寂又带有淡淡哀愁的意境。主题思想方面，借梅花的处境来反映羁旅之人漂泊的孤独与忧愁，感叹美好事物难以长久留存。