菩萨蛮 参观建水文庙

现代 · 蔡淑萍 · 五言律诗

原文
泮池荷叶田田碧,骄阳灼灼清凉色
合伴圣人家,道他君子花
九天韶乐下,宏丽惊高厦
也学拜文宣,小丫知敬虔
译文 / 白话释义

泮池中的荷叶一片连着一片,碧绿如茵,强烈的阳光照耀着,却带来了一丝清凉的色彩。一起结伴来到圣人的居所,说起那被称为君子花的荷花。仿佛九天的美妙音乐降临,宏大壮丽的景象令人惊叹于这高大的殿堂。也学着去祭拜文宣王,小丫头也懂得恭敬虔诚。

注释

古代学宫前的水池,形状半圆形,上有石桥。在古代,只有官办学校(如孔庙)才设有泮池。;鲜明的样子,这里形容阳光强烈耀眼。如‘桃之夭夭,灼灼其华’,用以描绘桃花盛开时的鲜艳光彩。;指孔庙,因为孔子被尊为圣人,其故居被称为圣人家。这里体现了对孔子及儒家文化的尊崇。;即荷花,常被视为君子的象征,具有高洁、清雅的品质。在古代文化中,常以君子花来比喻品德高尚的人。;传说中天上的音乐,这里用来形容建水文庙的庄严和神圣,给人一种超凡脱俗的感觉。九天是古代神话中的天的最高层,韶乐则是古代的一种高雅音乐。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了建水文庙的独特魅力。从‘泮池荷叶田田碧,骄阳灼灼清凉色’这句可以看出,运用了对比的手法,强烈的阳光与清凉的荷叶形成鲜明反差,营造出一种独特的氛围。‘合伴圣人家,道他君子花’则通过对荷花的描述,将其与圣人之家相联系,赋予了荷花更深层次的文化内涵。‘九天韶乐下,宏丽惊高厦’一句,运用夸张的手法,形容建水文庙的宏大气势,仿佛九天的韶乐降临,给人以强烈的视觉和听觉冲击。整首诗情感表达真挚,既表达了对建水文庙的赞美之情,又体现了对传统文化的敬畏之心。意境上,营造出了一种庄重、肃穆、宁静的氛围,让人仿佛置身于古代的文化氛围中。从主题思想来看,主要是通过对建水文庙的描绘,弘扬了传统文化的价值和意义。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。