菩萨蛮 长夏

现代 · 邵林 · 五言律诗

原文
葡萄碧涨庭阴重,栖香凤子酣无梦
朱鸟日边来,扇罗迎意裁
琵琶长短轴,酒沁歌眉绿
休唱惜红衣,菂心人不知
译文 / 白话释义

庭院中葡萄藤的绿意葱茏,树荫浓重,栖息在上面的凤凰之子酣睡且无梦。朱雀从太阳旁边飞来,扇子上的罗纹如同特意剪裁以迎合心意。琵琶有长轴和短轴,美酒沁入歌女的眉间,使其翠绿。不要再唱那首《惜红衣》了,莲子般的心的人是不了解的。

注释

碧绿的颜色在蔓延、增长,描绘出葡萄藤绿意盎然、蓬勃生长的样子。;栖息在香气之中,这里的‘香’可能是指葡萄的香气等,营造出一种清幽的氛围。;凤凰之子,常被用来象征祥瑞或美好的事物,在此处可能是一种美化的说法,增添了意境的美感。;古代神话中的南方之神,这里可能是借指太阳或南方的景象,增加了诗歌的奇幻色彩。;菂即莲子,菂心指莲子的芯,常被用来比喻人的内心,这里可能暗示着主人公内心深处的某种情感或思绪。

赏析

从文学手法上看,此词运用了拟人的手法,如‘栖香凤子酣无梦’,赋予凤子以人的神态,生动形象。情感表达上,通过描绘悠闲的夏日景象,传达出一种宁静、惬意的情感。意境营造方面,‘葡萄碧涨庭阴重’描绘出了浓郁的夏日庭院氛围,碧色的葡萄与浓重的树荫相互映衬,营造出清幽的意境。主题思想上,可能是在表达对夏日闲适生活的享受,以及内心深处某种难以言说的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。