原文

晨兴更识溪山好

蝉声万树争鸣噪

得此意愈幽

千峰迎客眸

虫鸣似清唱

人耳心情畅

翠叶舞临风

盎然生气雄

译文 / 白话释义

早晨起来更能体会到溪山的美好。蝉声在万棵树上争相鸣叫。领会到这种意境就更加幽深。千座山峰迎接游客的目光。虫子的鸣叫就像清脆的歌唱。传入耳朵让人心情舒畅。翠绿的叶子在风中舞动。充满了蓬勃的生机。

注释

早晨起来。；溪水和山峦，常用来泛指山水之景。；领会到这种情况或意境。；更加幽深、幽静。；迎接游客的目光，形容山峰仿佛在迎接客人的到来。

赏析

这首词从听觉和视觉两个角度描绘了大连避暑时的景象。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘蝉声万树争鸣噪’‘虫鸣似清唱’，赋予蝉和虫以人的行为和情感，使它们的鸣叫更加生动形象。意境营造方面，描绘出了溪山美好、千峰迎客、翠叶临风的画面，营造出一种清幽、生机勃勃的意境。情感表达上，通过对蝉声和自然景象的描写，表达了作者对大连避暑之地的喜爱和愉悦之情。主题思想上，以自然景物为载体，展现了大自然的魅力和生机。

主题与意象

写景抒情拟人清幽生机

菩萨蛮·大连避暑组诗·蝉声