菩萨蛮 丁巳自冬狙夏,绝无雨泽,填小词记之
现代 · 梅绍农 · 五言律诗
原文
罡风烈日临端午
长空断绝丝丝雨
旱魃已成灾
甘霖望不来
山间松叶落
枝上鸟声渴
夺水村人喧
新秧瘦可怜
译文 / 白话释义
猛烈的风、炽热的太阳降临到端午节。广阔的天空中断绝了一丝丝的雨。旱灾之神已经造成了灾害,渴望的甘霖却望不到来。山间的松叶飘落,树枝上鸟儿的叫声也显得口渴。抢夺水源的村人喧闹着,新插的秧苗瘦弱得令人可怜。
注释
道家谓高空的风,常以之指狂风。;传说中能引起旱灾的怪物。;刚插下的秧苗,这里指农田中的庄稼。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了对比的手法,如‘罡风烈日’与‘丝丝雨’的对比,突出了干旱的严重;‘山间松叶落’与‘枝上鸟声渴’的描写,生动地展现了干旱对自然万物的影响。情感表达上,通过对干旱景象的描绘,流露出作者对百姓遭受旱灾之苦的同情和对甘霖的急切盼望。意境营造上,营造出了一种干旱、炎热、荒凉的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要是反映了当时干旱的自然现象以及百姓的生活困境,表达了对民生的关注。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。