菩萨蛮·江寒汀画子规扇面见贻，赋谢

老朋友已经作了没有归期的分别。故乡的园子里已经有很多次繁花似雪了。家在太湖之东。整个春天想要回去的意愿都很浓烈。画家是依据什么来创作的呢（画这幅画）。对着这幅画增添了忧愁郁闷。高大的树木绿叶成荫。杜鹃鸟相对啼叫。

赠送，这里是故人赠送江寒汀画的子规扇面。；杜鹃鸟的别名，常夜啼，声音凄切，多用以抒发悲苦哀怨之情。；以什么为依据、蓝本。所本即依据、根据。

从文学手法来看，上阕开篇“故人已作无期别。故园几度花如雪”采用了直抒胸臆的手法，直接点明与故人的分别是无期的，思念故园之情油然而生，其中‘几度花如雪’通过对故园景色的想象，以景衬情，强化了思乡念故的愁绪。‘家在五湖东。一春归意浓’进一步点明家的方位，且‘一春归意浓’直白地表达出想要归乡的强烈愿望。下阕‘画师何所本。对此添愁闷’，转换角度，从看到画的感受着笔，将个人的愁闷与画作联系起来。‘高树绿阴齐。子规相向啼’描绘了画面的内容，高树成荫、子规啼叫的画面充满了哀伤之感，以景结情，子规啼声在中国古典诗词中往往象征着愁苦哀怨，进一步烘托出内心的愁闷。从情感表达上，整首词主要表达了对故人的思念、对故园的眷恋以及看到画之后触发的愁闷之情。在意境营造方面，通过故园的春花、五湖东的家、画中的高树子规等意象，营造出一种幽远、哀伤、思念的意境。主题思想围绕着思乡念故以及由画引发的愁绪展开。