菩萨蛮 寄内

现代 · 刘季高 · 五言律诗

原文
山光落处天青紫
远村孤树寒鸦起
读画忆儿时
而今亲见之
归来摸黑矣
小路穿林底
新月细如眉
弯弯似阿谁
译文 / 白话释义

山峦的光芒落下之处,天空呈现出青紫色。远处的村庄、孤独的树木,寒鸦飞起。读着画,回忆起儿时的情景。如今亲自见到了这样的景象。归来时已经是天黑了。沿着小路穿过树林底部。新月像细细的眉毛,弯弯的,像谁呢?

注释

青紫色,指天空的颜色,在古代文学中常用来描绘傍晚或清晨的天空景象。;寒冷季节的乌鸦,常栖息于树林等地方,给人一种清冷、孤寂的感觉。;在黑暗中摸索前行,形容归来时天色已晚,看不清道路。;谁,疑问代词,在这里表达了对新月形状的疑问,增加了诗歌的趣味性。

赏析

从文学手法来看,此词运用了白描的手法,如‘山光落处天青紫。远村孤树寒鸦起’,简洁而生动地描绘出了一幅傍晚时分的乡村景象。情感表达上,既有对儿时生活的怀念,如‘读画忆儿时’,又有对当下所见之景的感慨。意境营造上,营造出了一种宁静、清冷的氛围,‘山光落处’‘寒鸦起’等词句,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了对生活中美好瞬间的捕捉和对时光的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。