原文

兽环鱼钥庄严地

锦茵却任乌龙睡

银汉又星辰

春风摇梦痕

雁高鱼在水

写破红笺字

何处燕飞斜

应非王谢家

译文 / 白话释义

兽形门环和鱼形锁钥庄重威严的地方。精美的垫子却任凭乌龙酣睡。银河之上又有星辰闪烁。春风吹拂着梦的痕迹。大雁高飞鱼儿在水中游。写破了红色的笺纸。何处有燕子斜飞。应该不是王谢家族的。

注释

门环的一种装饰，多为兽形，起到装饰和防护的作用。；鱼形的锁钥，古代常作为门禁的象征。；精美的垫子，常用来形容舒适的环境。；这里可能指黑色的龙，也可引申为沉睡的状态，增添了一种慵懒的氛围。；银河，古代常用来形容天空的广阔和神秘。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比的手法，如‘兽环鱼钥’的庄严与‘乌龙睡’的闲适形成鲜明对比，展现出不同的情境。情感表达上，通过描绘各种景象，如银河星辰、春风梦痕等，含蓄地传达出一种淡淡的惆怅和幽思。意境营造方面，‘兽环鱼钥’营造出庄重神秘的氛围，‘银汉星辰’则增添了一份空灵之感，整体意境悠远而富有韵味。主题思想上，或许是在表达对时光流逝、往事如梦的感慨，以及对某种美好或繁华的怀念与追寻。

主题与意象

写景抒情含蓄意境悠远时光感慨

菩萨蛮 其三

菩萨蛮其三