蒲扇
清 · 许廷仑 · 五言律诗
原文
颇有书生味,编蒲手自拈。
招风来习习,遮雨滴纤纤。
柏子松花共,荷香竹影兼。
偶然挥扇坐,不觉似陶潜。
译文 / 白话释义
很有读书人的韵味,用手编织蒲扇。招来习习凉风,遮挡纤纤细雨。与柏子、松花相伴,兼享荷香与竹影。偶然坐着挥动蒲扇,不知不觉就好似陶渊明了。
注释
编织蒲草,这里指编制蒲扇。;形容雨丝细长的样子。;柏树的果实。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘编蒲手自拈’直接描述编制蒲扇的动作,简单而质朴。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适自在之情,从对蒲扇的使用场景,如招风遮雨,享受柏子、松花、荷香、竹影等美好事物的描写,表达出诗人对这种悠然生活的喜爱。在意境营造上,通过描写与蒲扇相关的各种场景,构建出一种清新、淡雅、闲适的意境。主题思想上,借蒲扇这一意象,表达对像陶渊明般归隐田园、闲适生活的向往。诗的起句点明蒲扇的独特气质,中间两联具体描写蒲扇的功用以及与之相伴的美好事物,尾联将自己与陶渊明联系起来,使主题得到升华。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。